DIN DON DAN
2004年 12月 28日
これなんだと思います?
クリスマスには、TVでクリスマスソングを歌う番組がずっとやっているのですが、子供達が一生懸命歌ったりしていてなんとなくかわいい。
しかしクリスマスソングって、同じメロディーでがいろんな言葉で歌われているのですよね~。
英語もしくは、日本語で聞きなれた歌が、イタリア語だったりするとちょっと妙な感じ。
そんな中、「何これ!」と笑ってしまったのが、DIN DON DAN~。
ディン・ドン・ダン
ディン・ドン・ダン
ディン・ドン・ディン・ドン・ダン
そ、そうです。そのもしやの、、
ジングルベル、です。
イタリア全体がDIN DONと歌っているわけではないですが、子供達が歌いやすいようにこうも歌う、、のだそう。
金の鳴る音ですね。
なんとも撥音しやすい、そして、簡単。
発想がなんともイタリアー。
イタリア旅行、留学はフィレンツェウェブ・ネットからどうぞ!まるで夢のようなホテル追加しました。
引き続きよろしくペルファボーレ!
クリスマスには、TVでクリスマスソングを歌う番組がずっとやっているのですが、子供達が一生懸命歌ったりしていてなんとなくかわいい。
しかしクリスマスソングって、同じメロディーでがいろんな言葉で歌われているのですよね~。
英語もしくは、日本語で聞きなれた歌が、イタリア語だったりするとちょっと妙な感じ。
そんな中、「何これ!」と笑ってしまったのが、DIN DON DAN~。
ディン・ドン・ダン
ディン・ドン・ダン
ディン・ドン・ディン・ドン・ダン
そ、そうです。そのもしやの、、
ジングルベル、です。
イタリア全体がDIN DONと歌っているわけではないですが、子供達が歌いやすいようにこうも歌う、、のだそう。
金の鳴る音ですね。
なんとも撥音しやすい、そして、簡単。
発想がなんともイタリアー。
イタリア旅行、留学はフィレンツェウェブ・ネットからどうぞ!まるで夢のようなホテル追加しました。
引き続きよろしくペルファボーレ!
by firenzewebnet
| 2004-12-28 08:33
| イタリア生活